砸

不该把他砸得粉碎

You shouldn't have smashed him to pieces.

— 守夜人 (2004)

你知道他们现在会怎么砸我的店

Do you know how they’re going to trash my store now?

— 虎胆龙威 (1988)

是那个家伙打我他砸我的店

That guy was the one who hit me and trashed my shop.

— 城市英雄 (1993)

如果你要砸我招牌何不现在就把它拆了

If you're going to ruin my reputation, why not tear down my sign right now?

— 出租车司机 (2017)

你让她砸

You told her to smash it.

— 活着 (1994)

我们应该多砸几个瓶子的

We should smash a few more bottles.

— 怒火青春 (1995)

那你还来砸我的地盘？

Then why are you coming to mess up my turf?

— 黑社会 (2005)

玻璃都砸坏了，这车你还坐不坐了？

All the windows are smashed—are you still getting in this car or not?

— 活着 (1994)

你们有没有砸东西，烧汽车？

Did you smash things or burn cars?

— 怒火青春 (1995)

砸啊

Smash it!

— 唐人街探案 (2015)

砸着人了

It hit someone.

— Hi, Mom (2021)

要不我砸门了

How about I break down the door?

— 虎口脱险 (1966)

拿南瓜砸他们

Throw pumpkins at them.

— 虎口脱险 (1966)

这样你就不会用它来砸我脑袋了

That way, you won't use it to hit me over the head.

— 三傻大闹宝莱坞 (2009)

你放开她放开她，她还得砸

Let her go, let her go—she still has to smash it.

— 活着 (1994)

别拿石头砸自己的脚啦！

Don't shoot yourself in the foot!

— 窃听风暴 (2006)

拿南瓜砸他们!

Throw pumpkins at them!

— 虎口脱险 (1966)

别把门给砸坏了

Don't smash the door.

— 小萝莉的猴神大叔 (2015)

她拿瓶子砸她的头？

Did she hit her on the head with a bottle?

— 印度有嘻哈 (2019)

我们声音太大了，隔壁的邻居直砸墙

We were being so loud that the neighbors next door started banging on the wall.

— 怒火青春 (1995)